to
the 2011 news
22.12.02
: Boues rouges en Hongrie : où en est-on ?
Le 4 octobre dernier, la rupture dun réservoir dans
une usine de bauxite-aluminium de la ville d'Ajka, à l'ouest
de Budapest (Hongrie), a provoqué le déversement de
600.000 à 1 million de mètres cubes de boues toxiques
sur 7 villages avoisinants, faisant 10 morts et 150 blessés
(dans le JDLE). Un mois et demi après le sinistre, deux experts
de lONG Robin des bois sont allés sur place pour dresser
un bilan des destructions, des pollutions, ainsi que des efforts
pour restaurer lenvironnement et faciliter le retour à
la normale. Le compte rendu de cette mission
est publié dans un rapport de 46 pages intitulé «
La catastrophe rouge ».
« Tous
les Etats membres de lUnion européenne peuvent être
victimes de catastrophes analogues après des ruptures de
digue retenant des volumes importants de boues minières ou
industrielles », avertit lONG. En Hongrie, le constat
est sans appel : « Lenvironnement et
les esprits restent marqués. Les efforts déployés
se font dans le désordre et le manque dinformation
», note le rapport.
Ses auteurs, Charlotte Nithart et Christine Bossard, dressent la
liste des dégâts constatés sur laire de
répartition des boues rouges déversées, qui
concerne directement une population denviron 8.500 personnes.
« Des flux totaux de lordre de 70 tonnes darsenic,
70 t de
plomb, 130 t de nickel, 650 t de chrome, 700 t vanadium, 1.600 t
de soufre, 114.000 t daluminium sont partis dans la nature.
» Pour rappel, larsenic, le nickel, et le chrome VI
sont cancérogènes (dans le JDLE). Et les effets délétères
de laluminium sur la santé humaine
sont de plus en plus suspectés.
La rivière
Torna, qui coule au pied du réservoir de boues rouges de
la société MagyarAluminium (MAL), propriétaire
de l'usine à lorigine de la catastrophe, a été
dévastée. Sa vallée a servi de lit au fleuve
de boues. « Les berges ont été brûlées
par la soude, le lit recouvert de boues rouges et les animaux aquatiques
qui nont pas pu fuir sont morts brûlés ou asphyxiés
», raconte lassociation. Deux sites Natura 2000 sont
inclus dans le territoire
directement affecté et deux autres sites Natura 2000 sont
situés en aval, aux abords de la Raba et du Danube qui ont
reçu les eaux polluées de lamont. Courant novembre,
des scientifiques ukrainiens ont détecté des traces
de la catastrophe hongroise dans les eaux du delta du
Danube, à 1.800 kilomètres de là.
Sur les terres,
« les boues ne percoleront pas à plus de 10- 15 cm
de profondeur », selon un expert de luniversité
de Sopron (Hongrie). Ce dernier écarte le risque de radioactivité
et estime les taux de métaux lourds inférieurs aux
seuils sanitaires. Il propose de planter sur les terrains contaminés
des arbres qui seraient destinés à la filière
Bois-énergie : saules, peupliers, acacias.
Les boues sont
mêlées à tous types de déchets : chimiques
(comme les produits dentretien), phytosanitaires, mais également
provenant déquipements électriques et électroniques,
déchets végétaux et déchets organiques
(bétail ou poissons englués). « Les déchets
organiques
exposent à des risques dexplosion dans les stockages
de boues rouges après fermentation », rappelle le rapport.
Selon les maires
de Kolontár et de Devecser, les déchets collectés
doivent retourner à lexpéditeur, cest-à-dire
la société MAL. Mais ces déchets « sont
provisoirement regroupés dans une enceinte de confinement
de boues sèches vieille dune trentaine dannées
»,
sinquiète Robin des bois.
La reconstruction na pas commencé. A Kolontár,
les canalisations deau devaient être remises en état
mi-décembre dans les zones à reconstruire, les autres
services (gaz, électricité, téléphone)
seront rétablis mi février 2011. A Devecser, aucune
habitation ne sera reconstruite
sur la zone critique qui sera, peut-être, transformée
en parc. Dans ses recommandations, Robin des bois appelle les autorités
à « mettre en sécurité
définitive les boues collectées après la catastrophe,
à prolonger les suivis de la qualité de lair
et des eaux et à mettre en place une commission dinformation
réactive et pluraliste ».
Le rapport note
par ailleurs que la Hongrie doit accomplir des progrès importants
pour assurer une bonne gestion des déchets industriels en
conformité avec les directives européennes. Lassociation
demande à lUnion européenne de planifier une
directive sur la gestion des
déchets après les catastrophes et encadrant le suivi
sanitaire et environnemental.
A noter enfin que le parlement hongrois a autorisé le prolongement
de l'état d'urgence dans trois départements jusqu'au
31 mars prochain. L'hiver très humide a ralenti les travaux
de nettoyage, de reconstruction ainsi que les travaux de protection
en cours pour protéger les
lieux d'autres catastrophes éventuelles.
source : Le
JDLE - 22 décembre 2010 par Célia Fontaine
16.12.10
: Alstom to supply equipment to Guanyinyan hydroelectric dam in
China
Paris, December
16, 2010 Alstom has won a contract worth about $92.6 million
for the supply of equipment to a new hydroelectric dam in China.
The contract,
awarded to Alstom by the Datang Guanyinyan Hydropower Development
Co. Ltd, involves the supply of three 600 MW Francis turbine generator
units to the new Guanyinyan hydropower station on the Jinsha River
in Yunnan province. The first unit is due to enter commercial operation
in 2014.
DaTang Guanyinyan
Hydropower Development Co. Ltd is a member of the China Datang Corp.,
one of Chinas top five power generation groups.
This is Alstoms
second contract with the company following the PengShui hydropower
project in 2004, for which Alstom supplied five 350 MW Francis turbine
generator units.
Hydropower accounts
for 22 percent of Chinas electricity generation capacity and
is expanding at a rate of 15 GW per year. Over 110 new hydro projects
are currently in the planning stage, to be completed by 2020.
Key projects
include Three Gorges Dam, the worlds largest power plant,
to which Alstom supplied 14 units of 700 MW each, XiaJiang (five
40 MW units), Li Yuan (four 600 MW units) and Xianjiaba (four 800
MW units). The 800 MW turbines designed, engineered and manufactured
by Alstom for Xianjiaba are the worlds largest hydro turbines
ever manufactured to date.
Source : http://www.elp.com/index/display/article-display/9840657585/articles/electric-light-power/renewable-energy/hydro/2010/12/Alstom_to_supply_equipment_to_Guanyinyan_hydroelectric_dam_in_China.html
via International Rrivers
16.11.10
: China begins damming Brahmaputra river for hydropower project
China
has started damming the middle reaches of the Brahmaputra river,
or the Yarlung Tsangpo as it is known in Tibet, to begin construction
on a 510 MW hydropower project that has raised concerns in India.
The
government for the first time revealed that it has, since November
8, begun damming the Tsangpo's flow to allow work to begin on the
hydropower project at Zangmu. This is the first major dam on the
Brahmaputra and has been billed by the Chinese government as a landmark
hydropower generation project for Tibet's development.
A news
report on Monday said the closure of the Yarlung Zangbo river
on November 12 marked the beginning of construction. Work
is expected to continue beyond 2014, when the first set of generators
will be put into operation. The total investment in the project
is 7.9 billion yuan ($1.2 billion).
The Indian
government has raised concerns about the possible downstream impact
of this project during talks with China earlier this year. Chinese
officials have assured their Indian counterparts that the project
would be run of the river, having little impact downstream.
China
has said that its projects were only for hydropower generation,
and were neither storage projects nor designed to divert the water.
Officials
at India's Ministry of External Affairs have, however, voiced frustration
over China's general lack of willingness to share information regarding
the Zangmu project, meaning they had little means to verify claims
on the specific construction plans and impact on flows.
According
to Ramaswamy R. Iyer, former Water Resources Secretary of the Government
of India, for India the point to examine would be the quantum
of possible diversion and the impact it would have on the flows
to India.
Usually,
to ensure that the flow downstream remains unaffected during the
period of construction of a dam, the water is diverted through streams
around the construction site and returned to the river.
Since
the flow of the water cannot be stopped, the water will be diverted
so there will be no reduction of flow in this stage, Mr. Iyer,
who is an authority on dams and transboundary water issues, told
The Hindu on Monday, speaking from New Delhi.
He stressed
that he was speaking in general terms regarding any dam construction,
and did not have specific details regarding how China was carrying
out this particular project.
There
is still some uncertainty on what China intends for the project,
and whether or not a storage reservoir, which could affect downstream
flows, will be built beyond the minimal pondage required
to operate the turbines.
Chinese
media reports indicated that the Zangmu project is unlikely to be
the last on the Brahmaputra. A news report on the widely read portal
Tencent said the Zangmu dam was a landmark project for
Tibet's development, being the first major dam in Tibet, and a
project of priority in the Eleventh Five Year Plan.
The report
said that such projects would greatly relieve the energy stress
in the middle regions of Tibet and upgrade power capacity
from 100 MW to over 500 MW.
No
treaty'
Mr. Iyer said a larger concern for India was the absence of a water-sharing
treaty with China, which does not allow India to either qualify
or address Chinese claims regarding specific projects.
Between
India and Pakistan, we have a treaty which specifies what we should
do, he said. We're not supposed to retain a drop, and
[even] during a stated period of construction, inflow is equal to
outflow.
But
with China, he added, we have no treaty. So what they
will do, we have no idea.
source
(via International Rivers)
03.11.10
: Scotland Aims for First Hydro-economy
The World's
First Hydro-economy'
As the European Union prepares to produce 20% of its energy from
renewables by 2020, Scotland's first minister has said the principal
energy goal of Scotland should be to generate 100% of its electricity
with clean alternatives by 2025. The untapped hydropower potential
is to be the focus of its transition to a stronger, cleaner economy.
read
the complet articel (Water link international)
07.10.10
: Katastrophe in Ungarn: Verseuchtes Wasser in Donau gelangt ! (WWF)
WWF befürchtet
katastrophale Auswirkungen - EU trägt Mitschuld
Die Giftschlamm-Katastrophe in Ungarn nimmt immer schlimmere Ausmaße
an: Mittlerweile fließt verseuchtes Wasser in die Donau. Der
WWF befürchtet durch das Unglück dramatische Auswirkungen
auf die Umwelt und gibt der EU Mitschuld wegen viel zu lascher Sicherheitsstandards.
Mensch und Natur werden an den Folgen dieser Katastrophe vermutlich
noch viele Jahre zu leiden haben.
Nachdem am 4. Oktober in Westungarn der Speicher einer Aluminiumhütte
der Ajka Aluminia Company geborsten und Bauxitschlamm ausgeflossen
ist, hat das kontaminierte Wasser mittlerweile die Donau erreicht.
"Zwar ist durch den Verdünnungseffekt der großen
Wassermassen der Donau die Konzentration an Schadstoffen und Giften
dann niedriger, doch das ändert nichts daran, dass das Ökosystem
der Donau damit noch mehr belastet wird", so Martin Geiger
vom WWF Deutschland. Gefährdet sind auch weite Teile eines
Natura 2000-Reservats.
WWF: EU trägt
Mitschuld
Schuld an der Katastrophe sei nach WWF-Einschätzung zunächst
einmal der Betreiber, da der Damm für das Rückhaltebecken
nicht sicher war und möglicherweise wesentlich mehr als die
erlaubte Menge an Rotschlamm dort gelagert wurde. Nach Behördenangaben
sind die, nach WWF-Ansicht ohnehin viel zu laschen, Sicherheitsvorschriften
nicht eingehalten worden. "Auch die EU trägt eine Mitschuld,
denn die Sicherheitsstandards für die Abfallentsorgung in der
Bergbau-Industrie sind viel zu niedrig. Mit Erfolg hatte sich damals
die Industrie hohen Sicherheitsstandards widersetzt", sagt
Geiger.
Weitere Katastrophen
möglich
Der WWF fordert die ungarische Regierung aber auch andere osteuropäische
Länder mit ähnlichen Absetzbecken für Industrie-Schlämme
auf, umgehend die Becken und Dämme zu prüfen und notwendige
Maßnahmen für die Verbesserung der Sicherheit zu ergreifen.
Die Unternehmen sollten stärker in die Pflicht genommen werden
und in Entsorgung und sichere Dämme investieren. "Es ist
ein Hohn, dass nach EU-Vorgaben der Rotschlamm als nicht hochgradig
gefährlich eingestuft wird, wenn nicht gleichzeitig alle möglichen
Risiken abgesichert sind", warnt Geiger. "Welche Katastrophen
können wir noch erwarten, bei den vielen Haltebecken, in denen
mitunter noch gefährlichere Giftcocktails schlummern?"
Nach dem Unfall
könnten die landwirtschaftlichen Böden, Fauna und Flora
über Jahre hinweg kontaminiert und damit auch für die
Nutzung durch den Menschen unbrauchbar sein. Dementsprechend erklärten
bereits viele Betroffene vor Ort, aus der Region flüchten und
nicht mehr zurückkehren zu wollen. Auch der WWF befürchtet
Langzeitfolgen für Natur und Mensch in einem bisher noch nicht
abzuschätzenden Ausmaß.
Schutzgebiete
bedroht
Mitarbeiter des WWF Ungarn befinden sich im Katastrophengebiet.
Die Experten rund um Gábor Figeczky, stv. Geschäftsführer
des WWF Ungarn, machen sich in Kolontar, einem der sechs betroffenen
Dörfer, ein Bild vom Ausmaß der Katastrophe. "Vorerst
ist es unmöglich, das genaue Ausmaß der Naturschäden
abzuschätzen", so Figeczky. "Wir sind aber sicher,
dass sich der rote Schlamm bis in nahe gelegene Natura 2000-Europaschutzgebiete
ergießen wird. Die Naturschäden werden demnach auch von
internationaler Bedeutung sein."
"Der Schauplatz
erinnert auf gespenstische Art und Weise an die Bergbau-Katastrophe
von Baia Mare im Jahr 2000", so Figeczky vom WWF. Damals trat
das kontaminierte Wasser aus dem Sammelbecken der Gold-Aufbereitungsanlage
im Rumänischen Baia Mare aus. Der mit Schwermetallen versetzte
Cyanid-Schlamm gelangte über in die Theiß in die Donau.
Jahrzehntelange
Folgen
Cyanid und Schwermetalle haben unterschiedliche Wirkungen. Cyanid
vernichtet alle Lebewesen, mit denen es in Kontakt gerät, sofort,
und zieht anschließend zusammen mit der Flut weiter. Die Schwermetalle
hingegen werden vom Boden und von den Pflanzen aufgenommen, weshalb
ihre Wirkung längere Zeit nachweisbar bleibt. Die Auswirkungen
sind jedoch nicht weniger schwerwiegend als jene von Cyanid. "Schwermetalle
können noch jahrzehntelang im Boden bleiben, und auf Menschen
und Tiere so schwerwiegende Folgen wie Wachstums- und Fortpflanzungsstörungen
haben", erklärt Figeczky.
"Der Großteil
der von der Katastrophe betroffenen Wasserlebewesen wird die Verschmutzung
voraussichtlich nicht überleben", befürchtet Figeczky.
"Das zeigt auch das Sterben des Fischbestandes des Marcal-Flusses,
der ökologisch tot ist".
Laufend werden
Haustiere eingesammelt. "Die rot gefärbten Tiere haben
opal-artige Augen. Sie werden in Schubkarren transportiert, weil
sie sich aufgrund ihrer Verletzungen nicht mehr selbst fortbewegen
können. Die Situation der Nutztiere ist nicht besser. "Die
Schäden in der wildlebenden Fauna können wir derzeit jedoch
noch nicht einmal schätzen", so Figeczky
source : WWF
http://www.wwf.at/de/menu45/subartikel1612/
30.09.10 : RIVERS IN CRISIS
REPORT 2010 : Mapping
dual threats to Human Water Security for Biodiversity and Humans
Global Threats
to Human Water Security and River Biodiversity
Rivers maintain unique biotic resources and provide critical water
supplies to people. The Earth's limited supplies of fresh water
and irreplaceable biodiversity are vulnerable to human mismanagement
of watersheds and waterways. Multiple environmental stressors, such
as agricultural runoff, pollution and invasive species, threaten
rivers that serve 80 percent of the worlds population. These
same stressors endanger the biodiversity of 65 percent of the worlds
river habitats putting thousands of aquatic wildlife species at
risk. Efforts to abate fresh water degradation through highly engineered
solutions are effective at reducing the impact of threats but at
a cost that can be an economic burden and often out of reach for
developing nations.
Our analysis,
reported in the September 30 issue of Nature represents
the first global-scale initiative to quantify the impact of these
human-induced stressors on human water security and riverine biodiversity.
Map figures below show global threats to River Biodiversity (BD)
(map on the left) and global threats to Human Water Security (HWS)
accounting for beneficial investments in infrastructure (map on
the right).
read the complet
articel on the "'Website Rivers in Crisis / Riverthreat"
02.08.10 : Chilean Patagonia is under attack
by an international energy company
building dams
that plans to
build five massive hydroelectric dams on the Pasqua and Baker rivers.
The dams would drown large swaths of wild land, industrialize a
pastoral region with growing potential for ecotourism and require
the clear-cutting of native forest to accommodate 1,500 miles of
transmission lines.
Once the
lines are constructed, no river in Chile will be safe from the threat
of more dams. The people of southern Chile and their allies worldwide
are fighting against determined corporate and political forces. Souece
: 180° South more
information
18.07.10
: Czech Republic : New Coalition for Rivers wants to achieve more
effective and nature friendly flood prevention and protection measures
Environmental
organisations dealing with protection of rivers and landscapes agreed
on establishment of a new Coalition for Rivers. They want to arise
whole-society ranged debate about several fundamental topics, which
could help to improve water management and flood prevention and
protection practices (1). "New Coalition allows to share skills
and knowledge of different experts and use them for improvement
of communication with water management institutions and broad public,"
said Ing. Jana Vitnerová from Arnika. Participating organizations
means to achieve their goals by communication with river management
institutions and politicians, encouraging of public participation,
presenting best practices from other countries, promoting of concrete
river restoration projects and changes in legislation and subsidy
policies. Among establishing members of coalitions were Union for
Morava River, Hnuti Duha (FoE) and Arnika - Nature Conservation
programme. Also other organizations declared a will to join.
One of the hottest
topics for Coalition members is te need of really effective flood
and drought prevention measures. "We will strive for restoration
of a space for rivers, where the water can flow to places, where
it does not harm or even help. This can be achieved by restoration
of floodplain forests and meadows," said David Pithart from
Institute of Applied Ecology Daphne. "The vision of recovery
of a space for river has not been applied in Czech Republic yet,
unlike in other developer countries. The common practice is proposals
of costly and often risk technical water constructions and hydrotechnical
alternations of the water courses," said Michal Krej?í
from Union for Morava River.
In Czech Republic,
over million of hectares of wetlands, floodplain meadows and green
belts between fields were turned into arable land (2), which caused
soil erosion, water pollution and a fast outflow of water from landscape.
"Even in forest management the principle of keeping water in
landscape is not sufficiently implemented. At the same time, the
potential of change of forest and agricultural land management for
keeping water in landscape and improve its quality without big costs
is huge," said Bohuslav Vtípil from Czech Nature Protection
Association in Sázava.
The water courses
were significantly shorten by hard engineering structures, in some
cases even to one third, which results in more often, faster and
more dramatic flood events, and also worse quality of water, especially
in dry periods," warned Zden?k Potulka from Hnutí
Duha (FoE). The Czech Republic lacks e.g. modern flood prevention
strategy, and anti-erosion measures are ineffective. "Our water
management institutions our forced by legislation to keep walled
riverbeds to protect agricultural land along the rivers instead
of protecting cities and villages," said Ji?í Mejsnar
from Daphne. The need for reasonable water management is getting
more and more urgent due to climate changes, which tend to cause
more extreme weather conditions.
The new Coalition
applied on 17th June for status of a new citizen's association at
Ministry of Internal Affairs. Other organizations (3) declared a
will to become members. Their status is expected to be confirm on
Annual Meeting, which is planned to the end of this summer.
Appendices and
other information:
(1) Topics new
Coalition means to deal with:
Restoration
of agricultural landscape
Our agricultural landscape lost ability to keep water. Over million
hectares of wetlands and meadows were drained and turned into arable
land. Agricultural management in floodplains contributes to huge
flood damages. Soil and nutrients are washed to rivers and vessels.
Cleaning of vessels and water is then very costly. The catastrophic
damages caused by floods in 2009 and 2010 were to high extent caused
by misuse of agricultural land.
Restoration
of water courses
During last 200 years, our water courses were significantly shortened
by hard technical constructions, some of them even up to one third
of original length. It makes the riverbeds steeper and rivers flowing
quicker. Alterations of river cause fast coming of flood from mountain
areas to cities in lowlands. In dry periods, rivers are facing lack
of water and accumulated pollution. Maintenance of the redesigned
riverbeds is financially very demanding. It is necessary to turn
the rivers to their natural state, as far as it is still possible.
Space for rivers
Newly implemented Flood Directive recommends to give rivers more
space to flow and thus slow down floods. At the same time, the rivers
would be closer to their original state. In recent decades, this
principle has been already implemented in Germany, France and Netherlands.
Czech Republic is from this aspect behind.
Restoration
of floodplain forests and meadows
In floodplains and formerly drained land it is necessary to restore
meadows and forests. Only this way is possible to prevent flood
costs. Furthermore, we can thus get sufficient sources of drinking
water and rivers will become again available to swimming.
Elimination
of pollution
It is necessary to fast and effectively eliminate chemical pollution
of rivers, including pollutions from point industrial sources as
well as areal washes of agricultural substances.
Rivers and water
in cities
Rivers in cities do not have to be a inaccessible channels. It is
possible to use them as parks and recreational zones. Water from
roofs and built-up areas does not have to go directly to canalization
- it can be used to irrigation and creation of ponds and little
lakes in residential areas. These ponds and lakes can prevent fast
floods in cities after heavy rains.
Rivers, fish
and other organisms
Hard engineering alterations of rivers and their fragmentation by
dams and sluices caused decrease of fish and other species population.
At present, most of fish species has to be artificially bred and
then reintroduced into rivers, which is very costly for fishermen.
If the rivers are restored, they will again teem with wealth of
living beings.
Mountain forest
management
Mountains areas have highest precipitation. Mountain forest and
network of water courses are however in dismal condition today.
So called calamity harvests are practiced in many cases, with complete
deforestation on areas of many hectares, with high soil erosion.
High percentage of forests is renewed by artificial planting with
spruces as dominant species. Forest roads are wrongly planned and
constructed. Drainage of wetlands and damage of forest water network
occurred. The source of flood problems can be found at springs of
the rivers.
Subsidies
Agricultural and forest subsidies supports ill management, turning
floodplain areas to arable land and maintenance of huge monoculture
fields or unseemly reforestation measures. It has to be changed
soon.
Legislation
It is necessary to promote changes of legislation supporting rivers,
wetlands, spring areas, floodplain forests and meadows restoration,
reclaiming of space for rivers, and sound agricultural and forest
management practices.
(2) See:
http://www.hydromeliorace.cz/drenaz/vh.html
(3 Establishing
members: Arnika - Nature Conservation Programme, Hnutí Duha
(FoE), Union for Morava river
Others: Calla, Institute for Eco-policy, Czech Foundation for Otter,
Czech Ornitological Association, CSOP Sazava, Vodomil Praha, ENKI
Trebon, Institute of Applied Ecology Daphne CR, Ametyst, Greenpeace,
CSOP Jaro Jaoromer, ZO CSOP Troja, Cmelák - SPP, People in
Need, Ekocentrum Skritek Policka, Fontes, Veronica, Hamerský
potok, Sagittaria, Jihomoravská komunitní nadace, Ochrana
vod, Green Circle and 16 individual members.
source: Arnika
30.05.10
: 30th May 2010, huge protest march in Barcelona to protect the river
Ebro and its eco-systems, and to demand the Spanish government respect
European legislation on environmental questions.
The Plataforma
en Defensa de lEbre organised demonstrations of tens of thousands
of people in Barcelona in 2001, 2002, and 2003 in favour of the
river Ebro and against the plans the Spanish government had for
it. This month the PDE and many other social and environmental groups
demonstrate once more to insist that EU rules must be respected
on this question for the environmental and socio-economic future
of the Ebro and its surroundings. For more information contact the
PDE at plataformadefensaebre@gmail.com
Here is a short
list of the reasons behind this protest:
1. The Spanish
government has to draw up a new Hydrological Plan for the Ebro basin,
following EU legislation as laid down in the Water Framework Directive,
to bring water and river management into the 21st century. They
are currently 18 months behind schedule with this Plan.
2. One of the
chief aims of this Plan is to allocate a minimum environmental
flow for the Ebro. Technicians and scientists have calculated this
flow but it seems like the political authorities are not taking
their figures into account, and seem set on agreeing a political
flow. This would have no scientific reasoning but would instead
allow for the Ebros water to be shared out among its different
users, leading to a precarious future for the river and its delta.
3. While we
await this new Plan, 300,000 new hectares of irrigation projects
are underway along the Ebro basin, alongside other irrational uses
which will have devastating effects on the river.
4. Two major
works being carried out are the so-called irrigation canals,
Segarra/Garrigues and Xerta/Senia, which are nothing more than the
means to transfer water to the urban areas of Barcelona and Valencia.
5. If these
actions are allowed to continue, it will be impossible to correctly
apply the Water Framework Directive in the Ebro basin. The protection
and future of the Ebro and its Delta will be at risk.
6. Behind these
activities there is an underlying policy of promoting the growth
of huge urban areas, and using rural areas, like the Ebro, as stores
of natural resources to be used when necessary, but with obvious
limitations and restrictions on their development. This leads to
an imbalance in the socio-economic situation of Catalonia and Spain.
7. This problem
is not merely local. The river Ebro forms part of Catalonia and
the European Union, and negative effects on the river are negative
for Europes environment and natural heritage. We need European
citizens and political institutions to insist on protection measures
for the Ebro, starting with a respectful river flow of both water
and sediments, essential for the future of the delta. The EU must
insist its nature Directives are applied correctly.
8.To fight against
the powerful political-economic interests which are responsible
for the current problem we need European citizens to make themselves
heard. For this reason tens of thousands of people will march in
Barcelona on 30th May. Join us!
http://tempsdeparaules.blogspot.com/
Tortosa, Terres
de l'Ebre Catalonia.
bloc personal http://briancutts.blogspot.com
bloc de la Plataforma en Defensa de l'Ebre http://ebre.net/bloc/
Lo Riu és Vida !
06.04.10
: Second call : BIG JUMP 2010,
July 11, 3pm Participate, Sign in !
04.04.10
: Montenegro : Moraca River endangered by 4 dams projects (WWF)
! Sign !
The Moraca river
provides approximately 60 per cent of water to the Lake Skadar,
the biggest lake in the Balkans and a wetland of global importance
under the Ramsar Convention. The lake hosts one of the most important
bird and fish habitats in the Mediterranean region, providing more
than 90 per cent of freshwater fish consumed in Montenegro and a
winter home to some 150,000 migratory birds.
If the construction
of these dams goes ahead as currently planned, the biodiversity
of the Moraca River ecosystem not to mention hundreds of
local jobs and livelihoods would suffer a serious blow. Very
rare endemic species of trout could disappear, and the fishery of
Lake Skadar could shrink by 30 per cent with a loss of some
€1.5 million in annual fishing revenues.
Montenegro does
suffer an energy deficit. However, huge losses in the electrical
power network could be reduced by fixing old infrastructure. Furthermore,
the main consumer of electricity in the country, an aluminum plant
that currently uses almost 60 per cent of the nations power,
is going through serious difficulties and may close. These two facts
alone warrant a review of the dam proposal.
Finally, the
cost of the project is extremely high; without government intervention,
no investor will be interested. Taxpayers will bear the cost.
Before sacrificing
the pristine canyon of the Moraca River, together with arable land,
forests, people's homes, and sites of historic and cultural significance,
we need to know that hydropower is actually the right solution for
Montenegro. If it is, then every effort must be made to minimize
its impact on the environment.
Please
sign the petition "Rethink the dam plan. Theres still
time to get it right! "
The
Desired Outcome of this Petition:
The solution is to revise the plan and ensure that the following
questions are answered:
* Is this
project a viable economic choice?
* Will the displaced people be resettled properly? How much will
that cost and who will pay?
Is there really no alternative the comes at a lower financial and
environmental cost?
* Is it possible to mitigate the high impacts to the environment?
Can the risk of a landslide be removed at a reasonable cost? What
will become of
(read more)
The solution
is to revise the plan and ensure that the following questions are
answered:
* Is this
project a viable economic choice?
* Will the displaced people be resettled properly? How much will
that cost and who will pay?
Is there really no alternative the comes at a lower financial and
environmental cost?
* Is it possible to mitigate the high impacts to the environment?
Can the risk of a landslide be removed at a reasonable cost? What
will become of historic and cultural sites?
* What is the real benefit to the citizens of Montenegro? Will they
really get cheaper electricity
source : WWF,
FAntonelli at wwfmedpo.org
15.03.10
: Turkey : Many thousands people demonstrated against dam projects
in the whole country (International day of rivers)
Summary of the
Celebrations in Turkey
In several
cities of Turkey many thousands people participated to the activities
because of the International Action Day of Rivers. It is the first
time in Turkey that this action day has been celebrated in such
a dimension. Totally 20 dam crictical movements from all over the
country have prepared for this action day a common press declaration.
Here is short summary about the different activities:
Tigris
River/Initiative to Keep Hasankeyf Alive:
On the 14th March International Day of Action for Rivers, the members
of the Initiative to Keep Hasankeyf Alive organizied an activity
in the Oymatas village linked to Batman city. At this location the
Batman Rivers join the Tigris River. The Deputy Mayor of Batman,
Serhat Temel, and many other representative of NGOs from Batman
participated to the activity and supported the initiative to Keep
Hasankeyf Alive. The common press declaration was read by the rank
of Tigris and then flowers were thrown into the waters. Resting
a longer time at this location the participants celebrated the International
Rivers Day.
Izmir
In Izmir - the third large city of Turkey - more than 1200 people
have demostrated in the city. The demonstration was organized by
the Allianoi Initiative Group and Munzur Conservation Council.
Coruh River
/ Artvin province:
In Artvin at the historical Berta bridge over teh Coruh River several
thousands people came together to protest dozen of large dams and
hundreds of Hyroelectric Power Plants in the Coruh Basin. People
from the whole province participated with banners and their all
colours. At the bridge the danced their traditional "Horon"
dances and then they throw flower into the river. The activity was
organized by around 10 associations and initiatives.
Dersim (Tunceli)
- Munzur River
In Dersim around 300 people gathered to protest the recent flooded
Uzuncayir dam and other planned dams in the province of Dersim.
The demonstration war organized by the Dersim Environmental Initiative
which has been founded 2 weeks ago.
Istanbul
In Istanbul up to 1000 people participated in the activities of
the different dam critical movements (Munzur Conservation Council,
Coruh/Artvin Basin Initiative, Senoz Valley Conservation Platform,
Initiative to Keep Hasankeyf Alive). The meeting was in front of
the AKP Istanbul center. The ruling party AKP was protested because
of its water, energy and development policy. With the reading of
the common declaration the demonstration has been finished.
Mugla
In the Mugla province at the Yuvarlakcay River The "Yuvarlakcay
Conservation Platform" did a protest due to the Intl Action
Day of Rivers. Because the construction for several HEPPs has started
there are weekly protests by affected people and organizations from
the provinvial capital Mugla.
Common web site
One week ago a common web site of 20 dam critical dam movements
has been established. The movements call the new network "Akarsu
Hareketleri" which means Movements of Flowing Waters (better:
River Movements): www.akarsuhareketleri.org
Ercan Ayboga
Initiative to Keep Hasankeyf Alive
www.hasankeyfgirisimi.com www.akarsuhareketleri.org
23.01.10
: Turquey negociate water export to Syria, Israel and Libya (f)
Le ministre
turc de l'Environnement et des Forêts, Veysel Eroglu a dit
le 8 Décembre dernier que la Syrie était prête
à tirer 1,2 milliards de mètres cubes d'eau du Tigre
par an. «Pourquoi ne devrions-nous pas donner s'il y a de
l'eau. Les études auront lieu cependant, nous allons essayer
de faire de notre mieux pour libérer le présent volume,"
Veysel Eroglu a déclaré lors d'un point de presse
conjoint avec le ministre syrien de l'irrigation Nadir Al-Buni à
Ankara. Veysel Eroglu et Nadir Al-Buni ont eu une rencontre de cinq
heures pour examiner les préparatifs de dernière minute
pour un certain nombre de protocoles de coopération sur l'eau
et l'irrigation dans le cadre d'un accord de coopération
stratégique signé plus tôt cette année.
Les protocoles ont été signés durant une réunion
tenue en Décembre 22-25 dans la capitale syrienne, Damas.
Veysel Eroglu a dit que la Turquie désire renforcer la coopération
avec la Syrie. La rivière Asi coule en provenance de la Syrie
à travers la province Hatay de la Turquie avant de se jeter
dans la Méditerranée. Au cours de la dernière
visite du Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan à la
Syrie en Décembre, plusieurs protocoles et accords ont été
signés sur l'eau (voir les protocoles de coopération
sur l'eau et l'irrigation qui ont été préparés
auparavant à Ankara le 8 Décembre dernier), la santé,
les transports, l'industrie, la politique étrangère
et l'enseignement supérieur. Visiter le site web du SEMIDE
pour en savoir plus.
Une délégation
du gouvernement libyen est récemment arrivée en Turquie
pour des discussions sur l'importation de 100 millions de mètres
cubes d'eau par an vers le pays nord-africain. Des sources au ministère
turc de l'Energie ont dit que si un accord sur l'exportation d'eau
turc vers la Libye est conclu, il empêchera la possibilité
d'exporter l'eau en même temps à Israël. Selon
les rapports, la Libye envisage d'acheter de grandes quantités
d'eau provenant du projet mis en place par les Turcs sur la rivière
Manavgat. L'équipement existant sur le chantier est en mesure
de ne charger que 100 millions de mètres cubes par an et
l'investissement dans du matériel supplémentaire serait
extrêmement coûteux. Au cours de la dernière
décennie, les entreprises turques et hommes d'affaires ont
investi quelques 150 millions de dollars dans le projet qui n'a
pas encore été mis en service. Les gouvernements des
deux pays devaient chercher ensemble des compagnies de navigation
qui pourraient transporter l'eau à Israël. L'Autorité
de l'eau est censée être en faveur de l'importation
d'eau en provenance de la Turquie, comme une mesure complémentaire
au dessalement de l'eau, malgré les coûts élevés
encourus. Toutefois, le ministère des Finances dit être
opposé puisque le prix de l'eau importée serait d'environ
80 cents par mètre cube, contre 50 cents pour l'eau dessalée.
Un responsable du ministère des Affaires étrangères
à Jérusalem a dit que les deux parties avaient fait
des progrès dans les négociations, et travaillent
actuellement sur deux contrats, l'un entre les gouvernements et
l'autre avec le porteur d'eau. Visiter le site web du SEMIDE pour
en savoir plus.
source: semide.net
/ worldbulletin.net
21.01.2010
Three Gorges Dam forces relocations of 300,000 more
After the government
had repeatedly denied this, the China Daily today reported that
an additional 300,000 people will have to be displaced to
mitigate the severe environmental and geological impacts of the
Three Gorges Dam. This confirms warnings by Chinese experts and
international
environmental organizations.
It is important
that the previous errors be avoided in this new phase of
resettlement: Compensation must be sufficient for affected people
to buy
their new homes and invest in a new economic future. Affected people
must
be allowed to protest abuses, and corrupt officials must be systematically
held to account. Future dam projects must be evaluated more thoroughly,
and the capacity of the Ministry of Environmental Protection to
do so must
be strengthened.
For more information
about the Three Gorges Dam, see International River's
recent factsheet at www.internationalrivers.org/en/node/4740.
Source: International
Rivers, peter@internationalrivers.org
(in Beijing)
older
News